В чем заключаются ключевые отличия между фарси и арабским языком?

Некоторые ключевые отличия между фарси и арабским языком:

• Происхождение: арабский язык относится к семитской группе языков, а фарси — к индоевропейской. otvet.mail.ru www.simultrans.com
• Система склонений: в арабском языке есть развитые склонения существительных и прилагательных, в фарси они не используются. languages42.ru
• Порядок слов: в арабском языке порядок слов в предложении может изменяться в зависимости от контекста и фокуса. languages42.ru Типичная структура предложения — глагол-субъект-объект (VSO), но часто встречаются и другие варианты, например субъект-глагол-объект (SVO). languages42.ru В фарси стандартным порядком слов является субъект-объект-глагол (SOV). languages42.ru
• Глагольная структура и использование времени: в арабском языке есть система глагольных форм для выражения разных временных и аспектных значений. languages42.ru В фарси для выражения времени и аспектов используются вспомогательные глаголы. languages42.ru
• Использование предлогов и постпозиций: в арабском языке существительные и местоимения часто требуют использования предлогов, которые ставятся перед ними, тогда как в фарси такие конструкции выражаются через постпозиции — элементы, которые следуют за существительным. languages42.ru
• Фонетика: в арабском языке есть звуки, которые отсутствуют в фарси (например, ع и غ), и наоборот, в фарси есть звуки, которых нет в арабском языке. languages42.ru
• Образование множественного числа: в арабском языке множественное число образуется как с помощью окончаний, так и с помощью сложных форм. languages42.ru Фарси использует более прямолинейные способы образования множественного числа через добавление -hā для существительных и -ān для некоторых существительных и прилагательных. languages42.ru