В чем заключаются главные отличия между ирландским и шотландским акцентами английского языка?

Некоторые главные отличия между ирландским и шотландским акцентами английского языка:

Шотландский акцент характеризуется, например, такими особенностями:

• Чёткое произношение звука «r». yandex.ru
• Отсутствие многих дифтонгов, из-за чего меняется произношение некоторых слов. yandex.ru
• Гласные не имеют долготы. yandex.ru
• «y» в конце слова заменяется на «e» или «i». yandex.ru
• Пассивный залог образуется при помощи глагола get (got). yandex.ru
• Наличие множественной формы для местоимения you — yous. yandex.ru habr.com
• Шотландцы часто используют present continuous вместо present simple. yandex.ru habr.com
• Есть свой сленг, например, слова aye (да), bonny (красивый), lassie (девчонка), wee (крошечный). engblog.ru

Ирландский акцент отличается такими особенностями:

• Отсутствие в произношении межзубных звуков и их замена звуками «t» и «d». yandex.ru
• Оканье при произношении. yandex.ru Зачастую из-за этой особенности звук «I» заменяется на «oi». yandex.ru
• В словах с «wh» данные буквы меняются местами при произношении. yandex.ru
• В начале слов буква «t» заменяется на звук «ch». yandex.ru
• Частое использование удвоений в конце фразы. yandex.ru
• Ирландцы редко говорят «yes» или «no» в ответ на вопрос, зачастую повторяют грамматическую конструкцию вопроса. habr.com
• Вместо устойчивых выражений Received Pronunciation звучат собственные ирландские фразеологизмы. habr.com