Некоторые отличия американской и японской версий «Трансформеров»:
- Заставка. dzen.ru В японской версии она более продолжительная и совмещает кадры из сериала с трёхмерной анимацией. dzen.ru
- Сюжет. dzen.ru Например, в японской версии «Трансформеров: Воины Великой Силы» главные роли отводятся людям — обладателям особых браслетов, позволяющих им объединяться с трансформерами. www.goha.ru При этом трансформеры до самого финала лишены собственной личности, включая даже Оптимуса Прайма, известного в Японии как Конвой. www.goha.ru
- Время действия. dzen.ru В японской версии вместо научной конференции действие происходит на презентации тысячелетия, где выступают не только учёные, но и политики, экономисты и художники. dzen.ru
- Имя доктора Ониши. dzen.ru В японской версии его зовут Дайчи, и он историк. dzen.ru
- Оружие. dzen.ru У первого из братьев в японской версии пушка — транс-фауст, у второго — реактивные ракеты, а у младшего — выхлопной пушколук. dzen.ru
Кроме того, есть различия в производителях: за серию игрушек «Трансформеры» в США отвечала компания Hasbro, а в Японии — Takara Tomy. www.goha.ru disneylandforchildren.com По некоторым оценкам, японские игрушки отличаются более высоким качеством пластика и реже выходят с браком, в то время как у американских моделей есть модели, которые оставляют желать лучшего. disneylandforchildren.com