Уникальный подход Велимира Хлебникова к созданию новых слов в поэзии заключался в стремлении соединить звук и пространство. 5
Некоторые особенности словотворчества Хлебникова:
- Использование двух гипотетических языков. 1 Для разных периодов творчества характерны общеславянский (на основе русского) и «звёздный» язык. 1 Общеславянский язык характеризуется полным отказом от корней неславянского происхождения, углублением в этимологию, экспериментами с составлением разнообразных слов на основе русских корней. 1 «Звёздный» язык строится в основном на слово-образах, его принцип предполагает создание полного мирового языка на основе универсального звучания согласных. 1
- Стремление к семантическому «сгущению». 5 Хлебников часто использовал «двойную экспозицию» — когда одно слово содержало два смысла. 5
- Работа с фонемой. 3 По мнению поэта, каждый согласный звук нёс в себе определённую семантику и уже сам по себе был понятен всем в мире. 3
- Использование языковых средств народной речи. 4 Хлебников исследовал её углублённые древнейшие пласты и обогащал их с небывалой доселе изобретательностью. 4
Несмотря на то, что Хлебников много занимался изобретением новых слов, мало что из них прижилось и осталось в языке. 2