Сложность транскрипций симфоний Бетховена для фортепиано заключалась в том, что при исполнении симфонии на рояле терялось многообразие красок оркестра, исчезали детали инструментовки, страдала многослойность фактуры. 1 Также в значительной степени утрачивались полифонические возможности. 1

Кроме того, концертное исполнение столь полно изложенного текста симфоний было труднейшей исполнительской проблемой и требовало от пианиста виртуозности высочайшего класса. 2

Например, Ференц Лист, создатель транскрипций, столкнулся с задачей перенести на фортепиано сложнейшую партитуру симфоний Бетховена, выписав её на двух строках нотного стана. 2