Популярность Фаины Раневской заключалась в нескольких факторах:

• Всенародная слава, пришедшая к актрисе в 1930-х годах после дебютной роли госпожи Луазо в фильме Михаила Ромма «Пышка» по одноимённой повести Ги де Мопассана. 2
• Умение делать яркими и запоминающимися второстепенные роли. 4 Несмотря на то, что Раневская была актрисой второго плана, она порой затмевала игру главных героев. 5
• Участие в экранизациях Антона Чехова — «Человек в футляре» и «Свадьба». 12
• Узнаваемый низкий голос, который сделал Раневскую не только звездой экрана, но и популярной актрисой озвучки. 2 Например, её голосом говорит домработница Фрекен Бок в мультфильме «Карлсон вернулся». 2
• Своеобразный стиль речи и поведения, который отразился в большом по объёму фольклоре. 1 Многие высказывания Раневской превратились в крылатые выражения. 1
• Оставление после себя нескольких автобиографических книг, которые отличались хлестким, нередко циничным и ироничным языком. 2 Цитаты из них признаны народной классикой. 2