Общественная и культурная деятельность Елены Благининой заключалась в следующем:

• Работа в журналах «Мурзилка» и «Затейник». 23 С 1933 года она была постоянным автором этих изданий, а с 1939 года — редактором «Мурзилки». 4
• Работа в Детском государственном издательстве «ДЕТГИЗ». 4 Это было средоточием работы, дружбы и веселья, как вспоминает поэтесса в своих мемуарах. 4
• Участие в поэтических вечерах и встречах с маленькими читателями. 2 Стихи Благининой охотно публиковали, её приглашали на поэтические вечера и встречи с маленькими читателями. 2
• Переводческая деятельность. 13 Писательница переводила молдавские и украинские произведения. 3 Она открыла для русскоязычных детей произведения Тараса Шевченко, Леси Украинки, Юлиана Тувима, Льва Квитко. 1