Концепция «зауми» Велимира Хлебникова заключалась в идее создания экспериментального языка, свободного от традиционных значений и грамматических правил. 2

В основе зауми лежало использование звуков и их сочетаний, которые не имели прямого значения, но способны были вызывать у слушателя или читателя определённые эмоциональные и интуитивные ассоциации. 2

Хлебников считал, что язык должен передавать не только смысл, но и энергию, эмоции, звуки мира. 2 Заумь не столько описывала реальность, сколько создавала её, обращаясь к чувствам и воображению. 2

Некоторые аспекты концепции:

• Фольклорные корни зауми. 1 Хлебников утверждал, что заумь происходит от заклинаний и заговоров, и народ использовал именно такие формы для выражения мистического. 1
• Универсальность зауми. 1 Поэт считал, что заумь интернациональна и по сути возводится к языку, существовавшему до разрушения легендарной Вавилонской башни. 1
• Цель зауми — передача сложных эмоций, идей и образов, которые невозможно выразить с помощью привычного языка. 2

В манифесте «Наша основа» (1920) Хлебников подчёркивал, что заумный язык — не язык разрушения, а язык созидания, способствующий разработке нового представления о возможностях ума и искусства. 4