«Каламбур» изначально позиционировался как комедийный тележурнал, в котором были постоянные рубрики и своеобразное вступление от редактора. www.kinopoisk.ru
Концепция заключалась в использовании знакомых сюжетов из жизни, которые были доведены до абсурда. dzen.ru В программе обыгрывались популярные мотивы и клише украинского и русского фольклора. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
Некоторые особенности тележурнала:
- Разнообразие юмора. www.kinopoisk.ru Для любителей чёрного юмора существовала рубрика «Крутое пике», а те, кто любил юмор погорячее, могли посмотреть рубрику «Под звуком Пи». www.kinopoisk.ru Кроме того, были рубрики, посвящённые различным жизненным ситуациям. www.kinopoisk.ru
- Использование пантомимы. www.kinopoisk.ru Например, рубрика «Деревня дураков» снята в стиле пантомимы и повествует о буднях жителей одной небольшой деревушки. www.kinopoisk.ru
- Пародии на ток-шоу. ru.ruwiki.ru Например, рубрика «Под звуком „Пи“» является пародией на скандальные телепрограммы, в которых всю нецензурную брань закрывают звуком «Пи». www.kinopoisk.ru
- Сцены между ведущим и помощником. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru В промежутках между сюжетами, а также в начале и в конце программы разыгрывались короткие сцены, пародирующие работу ведущего и помощника в редакции. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru