Значение творчества Уильяма Батлера Йейтса для ирландской культуры заключается в следующем:

• Возрождение ирландской литературы. 3 Йейтс принимал активное участие в возрождении ирландской литературы, целью которого было популяризировать ирландскую культуру и язык и сделать ирландскую литературу более доступной для публики. 3
• Поднятие интереса к древним кельтским сказаниям. 1 Благодаря ранним произведениям Йейтса интерес к древним кельтским сказаниям и ирландской литературе был поднят на мировой уровень. 1
• Создание национального ирландского театра. 1 Йейтс был одним из создателей национального ирландского театра, целью которого было создание кельтской и ирландской школы драматической литературы и показ культуры и традиций своего народа через литературу. 2
• Влияние на последующее творчество. 1 В ирландской поэзии вслед за Йейтсом была создана целая школа последователей, а ранняя лирика Джойса также несёт на себе отпечаток влияния Йейтса. 1
• Мифологизация обыденной действительности. 2 Характерной чертой «зрелого» Йейтса можно назвать мифологизацию обыденной действительности: Йейтс делает из своих современников настоящих героев, и они, вступая в его идеализированный мир поэзии, становятся архетипами его мифической вселенной. 2