«Потерянный рай» Джона Мильтона — выдающееся произведение мировой литературы. 1

Некоторые аспекты значения поэмы для мировой литературы:

• Трансформация библейских сюжетов. 2 Мильтон впервые нарушил традиционность трактовки библейских мест, позволил свою интерпретацию и отношение. 2 Это привело к трансформации библейских сюжетов в литературе как способу выражения новых отношений и ценностей, возникших в обществе. 2
• Влияние на русскую литературу. 2 Поэма Мильтона стала отправной точкой к формированию особого понимания ада и рая в русской поэзии XIX века. 2 Идеи произведения повлияли на творчество поэтов-романтиков, таких как М. Ю. Лермонтов и А. А. Фет. 2 Также идеи Мильтона развивались в русской прозе, например, в произведениях Ф. М. Достоевского и З. Прилепина. 2
• Философский смысл. 1 Мильтон противопоставляет друг другу два состояния человечества: изначально райское существование в идеальных условиях и жизнь после грехопадения. 1 Автор показывает, что грехопадение было неизбежным, а Адам и Ева поднялись на новую ступень человеческих отношений и, следовательно, поступили правильно. 1
• Художественное своеобразие. 1 В поэме большую роль играют пейзажные зарисовки, а природа — полноправное действующее лицо произведения. 1 Автор использует приём контраста: в раю первых людей окружает идеальная природа, но на смену ей приходит другая природа — мрачный пейзаж. 1

Таким образом, «Потерянный рай» Мильтона повлиял на развитие мировой литературы, расширил мотивный комплекс рая и ада, а также способствовал формированию особого понимания человеческой души. 2