Значение поэзии Ахмета Хамди Танпынара для турецкой литературы заключается в следующем:

• Представление модерна. 1 Танпынар был первым турецким писателем-модернистом. 1
• Смешение европейской и арабо-персидско-турецкой литературных традиций. 5 Для его текстов характерно обилие иноязычных слов-заимствований и инокультурных образов, знакомство с которыми требует от читателя широкого кругозора. 5
• Исследование сложных тем. 45 В своих произведениях Танпынар поднимал вопросы времени, человеческого духа, внутренних переживаний, сновидений и подсознательного, а также сказки и мифы, исполненные символического смысла. 2
• Вклад в турецкий интеллектуальный мир. 1 Как мыслитель Танпынар внёс огромный вклад в турецкий интеллектуальный мир. 1
• Влияние на творчество других писателей. 5 Мотивы, образы, темы и идеи, которые фигурируют в произведениях Ахмета Хамди Танпынара, впоследствии в упрощённой форме появляются в произведениях Орхана Памука. 5