Значение наследия Бернарда Шоу для современной культуры заключается в следующем:
- Развитие «новой драмы». 1 Шоу предложил качественно новые подходы к созданию драматического текста и его постановке на сцене. 1 Он стоит у истоков многих театральных течений XX века, прежде всего аналитического театра и театра-абсурда. 1
- Актуальность тем, которые поднимал в своих произведениях. 5 Шоу предлагал публике задуматься над философскими, политическими и социальными вопросами, при этом говорил о них легко, смешно и иронично. 5
- Влияние на других авторов. 1 Например, сюжет и образы пьесы Шоу «Пигмалион» получили новую жизнь в мировой и русской культуре. 1 Влияние драматургии Шоу проявляется в пьесах современных российских авторов, например, в трагифарсе А. Волкова «Ликвидаторы». 1
- Создание нового жанра — «интеллектуальной драмы». 3 Эта жанровая форма соответствовала задаче творчества Шоу — показать существующий строй человеческих отношений и разоблачить бессилие и скудность патриархальных идейных установок. 3
- Актуальность цитат и высказываний Шоу. 4 Например, его слова о важности правильного выбора человека, о дружбе, отношениях и других аспектах актуальны в современном мире. 4
Таким образом, наследие Бернарда Шоу оказало значительное влияние на развитие культуры, вдохновив многих современников и последующих авторов. 2