Значение национального колорита для мировой литературы заключается в том, что он помогает создать неповторимую атмосферу произведения, придать ему достоверность и самобытность. 1

Некоторые аспекты важности национального колорита:

• Воссоздание художественного мира. 4 С помощью национального колорита автор может воссоздать художественный мир, который вызывает образное мышление. 4
• Помощь в знакомстве с другой культурой. 4 Чтение художественных произведений с национальным колоритом помогает читателю познакомиться с другой культурой, что особенно важно для изучающих иностранный язык. 4
• Сохранение исторической памяти. 5 В художественных повествованиях часто используются символы и образы прошлого, которые переходят из одного исторического контекста в другой, от поколения к поколению. 5
• Создание привлекательного мира. 1 Например, в романах с использованием местного колорита, как у В. С. Яковлева-Далана, колоритные картины природы, исторические события и реалии, легендарные характеры создают мир, более богатый и привлекательный, чем окружающая действительность. 1