Влияние языка и культуры на чистоту речи заключается в следующем:

• Язык неразрывно связан с речью. 1 В речи одного человека отражается богатство языка в той мере, в которой он его изучает и знает. 1 Глубокое знание родного языка и владение его литературными нормами помогают сохранять чистоту речи. 1
• Чистая речь характеризуется отсутствием элементов, которые находятся за пределами литературного языка, а также отвергаются нормами общественной морали. 24 К таким элементам относятся, например, диалектные слова и выражения, неуместные заимствования, жаргонизмы и разговорно-просторечные слова. 24
• Культура и чистота речи — взаимосвязанные понятия. 2 Культура речи подразумевает свободу высказываний от враждебных и чуждых литературному языку элементов, а чистота опирается на общие требования культуры речевого поведения. 2