Влияние русского фольклора на творчество Александра Бородина заключается в том, что композитор стремился создавать музыку, отражающую русскую культуру и фольклор. proza.ru
Некоторые проявления этого влияния:
- Использование народных мелодий и ритмов. proza.ru Например, в хоровых произведениях Бородина, таких как «Славься, славься, Россия» и «Песни о родине», есть народные мелодии и ритмы. proza.ru
- Применение особенностей народно-песенного музыкального языка. www.prodlenka.org Композитор использовал распевность мелодики, лады народной музыки (пентатонику, эолийский, фригийский и другие), плавное голосоведение с использованием унисонов. www.prodlenka.org
- Использование образов народного эпоса. www.belcanto.ru infourok.ru Бородин первым ввёл в романс образы русского богатырского эпоса, выразив мечту о пробуждении дремлющих в народе могучих сил («Спящая княжна») и нарисовав картину грозного разгула мятежной народной стихии («Песня тёмного леса»). www.belcanto.ru
- Стилизация текстов под язык русского народного фольклора. www.prodlenka.org Например, либретто оперы «Князь Игорь» стилизовано под старославянский язык и отражает черты русской народной поэзии. www.prodlenka.org
При этом Бородин нигде не цитировал подлинную народную музыку. www.belcanto.ru Его метод — обобщённое воспроизведение наиболее характерных, устойчивых признаков фольклора, претворяемых в оригинальных музыкальных образах. www.belcanto.ru