Влияние культуры на процесс понимания иностранной речи заключается в следующем:

• Культура влияет на использование языка. 1 Изучая язык, человек также изучает способы его использования в разных ситуациях и социальных контекстах. 1 Понимание культуры помогает использовать язык более точно и эффективно. 1
• Культура даёт контекст и смысл. 1 Когда человек понимает культуру, связанную с языком, он лучше понимает сам язык. 1 Многие идиомы, выражения и метафоры имеют глубокие корни в культуре и истории языка. 1
• Культура помогает преодолеть культурные барьеры. 1 Изучение культуры, связанной с языком, позволяет разбираться в межкультурных различиях и более полно ценить и понимать другие культуры. 1
• Даже лексически и грамматически правильное утверждение может иметь различия в культуре собеседника, что может вызвать определённые проблемы понимания. 5