Влияние хокку на развитие современной поэзии заключается в том, что эта уникальная поэтическая форма стала важной частью мировой литературы. 1 Она вдохновляет писателей, поэтов и журналистов на создание произведений, которые, несмотря на краткость, передают глубокие эмоции и мысли. 1

Некоторые примеры влияния хокку:

• Появление новых форм стихосложения. 2 Например, развитие трёхстишия, так называемого «русского трёхстишия». 2 Это вольная интерпретация хокку, для которой характерно несоблюдение необходимого числа слогов, расширение тем и введение рифмы. 2
• Использование приёмов хокку в творчестве современных писателей. 1 Так, Джек Керуак и Ричард Райт в своей работе активно использовали приёмы хокку, приспосабливая их к западной литературной традиции. 1
• Влияние на мышление. 1 Изучение хокку помогает развивать навыки критического мышления, внимания к деталям и ёмкости выражения. 1
• Побуждение к сотворчеству. 3 Поэт, изображая конкретную деталь, сопоставляя в едином стихотворении разные предметы или явления, побуждает читателя к сотворчеству, к тому, чтобы тот сам по данной детали дорисовал общую картину. 3