Влияние байронизма на творчество Лермонтова заключается в следующем:

• Формирование жанра и образа героя романтических поэм. 2 Байрон утверждал романтического героя, а Лермонтов возвысил его, но уже как противоречивое явление, соединив личный протест с темой родины и народа. 2 Впоследствии он обобщил этого героя («Мцыри», «Демон»). 2
• Обогащение поэтики русской поэзии. 3 Произведения английского поэта вносили новые рифмы и разнообразную строфику. 3
• Влияние на стиль и метрику стиха. 1 Метрика стиха Лермонтова близка метрике Байрона, более свободного, чем русский. 1 В соответствии с практикой английского стихосложения, Лермонтов использует, например, пятистопные ямбы с одними мужскими рифмами и варианты трёхдольных размеров, не свойственные русской поэзии. 1
• Влияние на тематику произведений. 1 Вслед за Байроном, Лермонтов соединяет образ разбойника-мстителя с темой национально-освободительной борьбы. 1

При этом Лермонтов старался сохранить свою индивидуальность. 3 Например, в стихотворении «Нет, я не Байрон» (1832) он говорит о своей оригинальности и несхожести с английским поэтом. 3