Садриддин Айни внёс значительный вклад в развитие таджикской и узбекской литературы. 12 Некоторые достижения:

• Заложил национальные основы таджикско-узбекского «социалистического реализма». 1 Активно участвуя в «строительстве новой жизни», Айни стал советским литератором. 1
• Составил антологию «Образцы таджикской литературы», включавшую в себя лучшие образцы поэзии, начиная от Рудаки и до начала XX века. 12 Этим изданием Айни доказывал существование самостоятельной таджикской нации, её истории и культуры в своём споре с пантюркистами. 1
• Написал первый таджикский роман «Рабы», который рисует жизнь Средней Азии от начала XIX века до 30-х годов XX века. 12
• Создал «Воспоминания» — собрание новелл о детстве, юности автора, которые дают широкую картину жизни бухарского общества на рубеже веков. 2
• Работал над развитием традиционных поэтических жанров, в том числе касиды, газели, мустазода, классического мусадцаса, мусаммати мусаддас и других. 3

Садриддин Айни — основоположник таджикской советской литературы и один из зачинателей узбекской советской литературы. 1