Вклад Михаила Исаковского в советскую культуру заключается в создании многих популярных песен. 15 Более 100 его стихотворений были положены на музыку, и эти песни мгновенно становились «народными». 3 Среди них «Катюша», «Одинокая гармонь», «Кубанские казаки», «Ой, цветёт калина», «Каким ты был, таким ты и остался». 5

В своих произведениях Исаковский затрагивал важные темы, близкие и понятные простому народу: любовь, верность, справедливость, горечь потерь. 5

Кроме того, поэт был талантливым переводчиком. 4 Он перевёл на русский язык произведения Тараса Шевченко, Ивана Франко, Леси Украинки, К. Хетагурова, П. Воронько, украинские народные песни. 4 Ему принадлежат переводы европейских поэтов — Шандора Петефи, Антонио Гуерра, венгерских, польских народных баллад и песен. 4

За свой вклад в советскую культуру Михаил Васильевич был удостоен двух Сталинских премий первой степени (1943, 1949) и звания Героя социалистического труда (1970). 1