Вклад индийских писателей в мировую литературу заключается в следующем:

• Создание классических произведений, которые стали частью мировой литературы. 1 Например, драма «Шакунтала» Калидасы о любви и судьбе. 1
• Влияние на литературные традиции Европы и Азии, которое проявилось в средневековую эпоху через переводы индийских текстов на арабский и персидский языки. 1
• Влияние на литературу романтизма, которое возникло в эпоху Просвещения. 1 Вольтер и Гёте, вдохновлённые восточной культурой, включали индийские элементы в свои произведения. 1
• Разработка новых литературных форм и жанров, таких как роман, повесть, рассказ, а также отличные от классической формы жанры драмы и короткого стихотворения. 3
• Затрагивание различных тем, которые отражают богатство и многогранность индийской жизни. 1 Это религия, философия, социальные и политические проблемы, культурные традиции и обычаи. 1

Некоторые индийские писатели, которые внесли значительный вклад в мировую литературу:

• Рабиндранат Тагор. 2 Его творчество сыграло большую роль в становлении современного бенгальского литературного языка и развитии метода реалистического изображения жизни народа. 2
• Арундати Рой. 14 Её произведения часто затрагивают социальные и политические проблемы современной Индии, а также вопросы окружающей среды и прав человека. 1
• Амитатав Гош. 1 Автор ряда знаменитых романов, включая «Визит жертвы», «Гору», «Приливы и отливы», которые исследуют исторические, культурные и социальные аспекты индийского общества. 1
• Джумпа Лахири. 1 Писательница, обладательница премии Пулитцера, известная своими рассказами и романами, в которых исследуются темы миграции, семейных отношений и идентичности. 1