Вклад Фазиля Искандера в литературу заключается в следующем:
- Введение в русскую литературу богатого мира абхазской бытовой и культурной жизни. 1 В большинстве произведений Искандера место действия — Абхазия, главные герои — абхазы. 1 Писатель использовал знание народной культуры и фольклора, давая читателю почувствовать Абхазию изнутри. 1
- Сочетание традиций мировой и русской классической сатиры и юмора. 1 Произведения Искандера вобрали в себя искромётный и добрый юмор Н. В. Гоголя, саркастическую сатиру М. Салтыкова-Щедрина и М. Булгакова, «смех сквозь слёзы» М. Зощенко. 1
- Введение в русскую литературу идеи дома. 2 В прозе Искандера дом всегда символизирует мораль, твёрдую и прочную основу бытия. 2
- Использование приёма преломления истории страны в истории одной деревни и её старого жителя. 4 Этот приём стал эталоном в жанре эпопеи, например, «Сандро из Чегема». 4
- Использование в произведениях философских тем. 2 Среди излюбленных тем Искандера — понятия справедливости, чести, достоинства, аскетизм, проблема смерти. 2
Фазиль Искандер был удостоен государственных наград России и Абхазии, Государственной премии СССР, Государственной премии РФ, премии имени А. Д. Сахарова «За мужество в литературе» и других. 5