В чём заключается вклад Арсения Тарковского в русскую поэзию?

Вклад Арсения Тарковского в русскую поэзию заключается в нескольких аспектах:

• Продолжение традиций Серебряного века. yarcenter.ru Поэзия Тарковского близка творчеству представителей этого периода, в частности, характеризуется отсылками к памятникам мировой культуры, использованием цитат и реминисценций. yarcenter.ru
• Использование принципа преображения. yarcenter.ru Бытовое и обыденное в стихотворениях Тарковского превращается в нечто полумагическое, полумистическое, живущее по своим законам, отличным от течения времени и не поддающимся его влиянию. yarcenter.ru
• Работа в разных жанрах. spravochnick.ru Тарковский писал стихи, в которых воспевал подвиги офицеров и солдат, сочинял басни и частушки, высмеивавшие гитлеровцев. spravochnick.ru Для армейского Ансамбля песни и пляски поэт сочинил несколько песен, в том числе «Гвардейскую застольную». www.culture.ru
• Переводы. proza.ru www.culture.ru Тарковский мастерски передавал своеобразие арабского, туркменского, грузинского или армянского стихосложения. proza.ru В переводах он точно воспроизводил ритмические, графические и интонационные особенности подлинника, избегая осовременивания. proza.ru
• Подчёркивание самоценности человека. spravochnick.ru Тарковский считал, что идея добра — это самое главное в мире, и подчёркивал самоценность человека, его души, которая бьётся между роковой тревогой и надеждой на вечное бытие. spravochnick.ru

Арсения Тарковского называли «последним поэтом Серебряного века». www.culture.ru Он дружил с Анной Ахматовой, переписывался с Мариной Цветаевой. www.culture.ru