Вклад Аполлона Майкова в русскую литературу заключается в следующем:

• Создание разнообразных произведений. 1 Поэт написал много поэм, лирических стихотворений, элегий, песен, переводов и других работ. 1 Среди них — поэма «Приговор», стихотворения «У гроба Грозного», «Стрелецкое сказание о царевне Софье Алексеевне», «Кто он?» (о Петре I) и другие. 1
• Изучение и переложение народного поэтического творчества. 1 Майков занимался народным поэтическим творчеством Белоруссии, Греции, Сербии и древнерусского фольклора, считая, что современная литература должна отражать национальное самосознание и историческую память народа. 1
• Художественный перевод «Слова о полку Игореве». 12 Перевод, завершённый в 1870 году, считается одним из наиболее удачных в русской литературе XIX века и близким к оригиналу. 1
• Противостояние христианства и язычества. 2 В творчестве Майкова эта тема занимает важное место, например, в поэмах «Савонарола» и «Приговор», а также в драмах «Три смерти», «Смерть Люция» и «Два мира». 34
• Влияние на музыку. 1 Многие стихи Майкова были положены на музыку Николаем Римским-Корсаковым, Петром Чайковским и другими композиторами. 1

Философ и литературный критик Владимир Соловьёв называл Майкова «одним из главных русских поэтов послепушкинского периода». 1