Уникальность языка сказов П. П. Бажова заключается в следующем:

• Использование народно-поэтической лексики. 1 Например: дурман-цветок, змейки золотенькие, огневые пчёлки, каменна девка, колокольцы малахитовы, девичья краса, белая да румяная и т. п.. 1
• Присутствие многочисленных присказок и поговорок. 1 Например: У нас, говорит, такого обычая нет, чтобы хлеб за брюхом ходил («Малахитовая шкатулка»); За погляд-то ведь деньги берут («Медной горы хозяйка»). 1
• Широкое применение разговорной, обиходно-бытовой лексики. 1 Например: тамошний, свихнуться, оплошать, бобыль, пустомеля, взъедаться и т. п.. 1
• Использование уральских диалектизмов. 14 Например: хитник (грабитель), поветь (чердак, сеновал) и др.. 1

Эти особенности языка помогают автору сохранить местный уральский колорит, дать речевую характеристику персонажам и создать речевую экспрессию текста. 1