Уникальное влияние Карло Коллоди на европейскую литературу заключается в том, что он основал традицию сатирико-юмористической повести-сказки в итальянской литературе. 45

Коллоди хорошо понимал детскую психологию, придавая серьёзным мыслям понятную для ребёнка форму интересных приключений персонажей. 5 Много эпизодов построено на точных и тонких авторских наблюдениях. 5

Некоторые аспекты влияния Коллоди на европейскую литературу:

• Создание популярного произведения, которое стало национальным достоянием Италии. 4 Сказочная повесть «Приключения Пиноккио: история деревянной куклы» принесла автору мировую известность. 5 В ней органически переплетаются мотивы итальянских народных сказок и реальная жизнь. 5
• Влияние на другие произведения. 4 Например, сказка Коллоди вдохновила Алексея Толстого на создание собственной версии — «Золотой ключик, или Приключения Буратино». 45
• Влияние на формирование детской литературы. 1 Коллоди считается основателем итальянской детской литературы. 5
• Влияние на последующее творчество. 5 Основанная писателем традиция сатирико-юмористической повести-сказки получила продолжение в итальянской литературе, в частности, в творчестве Джанни Родари. 5