Уникальная стилистика произведений Юрия Полякова заключается в следующем:

• Соединение публицистики и художественного повествования. 2 Для прозы Полякова характерна общественно-политическая направленность, а для публицистики — склонность к языковым играм, словотворчеству, парадоксам и иронии. 2
• Использование различных способов словообразования. 2 Писатель применяет узуальные аффиксы и способы словообразования, чтобы открывать семантические нюансы с иронической коннотацией. 2
• Стилистическая неоднородность. 2 Нередко Поляков находит удачные приёмы в конкретном тексте, но в последующих произведениях оставляет их без развития. 2
• Сжатие времени. 1 Например, сюжетная линия произведения может охватывать один день, но при этом включать всю трагичную жизненную судьбу главного героя. 1
• Использование аллегорий и метафор. 3 Язык произведений Полякова наполнен этими элементами, а также изящными описаниями эротики и тонкой иронией, незаметно переходящей в лиризм. 3