Уникальная поэтическая техника Орхана Вели Каныка заключается в использовании техники коллажа. event.kpfu.ru cyberleninka.ru
Коллаж в искусстве — техника соединения разнородных элементов для создания нового произведения. event.kpfu.ru В поэзии Орхана Вели эта техника характеризуется следующими особенностями: event.kpfu.ru
- Эклектика на семантическом уровне. event.kpfu.ru Смешение возвышенного (описания светил и природы), интимного (описание телесности), бытового (повседневная жизнь, труд, пот) и мрачного (война, смерть, заточение). event.kpfu.ru
- Динамичность повествования. event.kpfu.ru cyberleninka.ru Описание непрерывно двигается, ни на чём не останавливаясь, иногда плавно переходя на сходный предмет или явление, иногда как бы прыгая по контрастным и антагоничным, пытаясь объять и вместить множество образов сразу. event.kpfu.ru
- Разнообразие и контрастность образов. event.kpfu.ru cyberleninka.ru Каждая поэтическая строчка наделена высокой информативностью. cyberleninka.ru
Поэт стремился демократизировать поэзию, обращался к повседневности, к жизни и внутреннему миру простого человека. magazines.gorky.media Он был одним из первых в Турции, кто обратился к жанру верлибра и ввёл в стихотворный текст разговорную речь. magazines.gorky.media