В чем заключается связь между японской культурой и индустрией разработки игр в азиатских странах?

Возможно, имелась в виду связь между японской культурой и японской индустрией разработки игр.

Японские разработчики часто используют элементы национальной культуры в своих проектах. dtf.ru Это могут быть как традиционные (театр Но и Кабуки, фольклор, живопись), так и современные (аниме-стилистика, айдолы и т. д.). dtf.ru

Кроме того, японская культура влияет на подход к созданию игр: для японцев важнее образность и чувственная компонента, а не соответствие действительности. dzen.ru Это проявляется, например, в том, что японские игры фокусируются не на реальности происходящего, а на атмосфере и авторском видении. dzen.ru

Также есть мнение, что японская игровая индустрия повлияла на жизнь в других странах, в том числе через внедрение в свои творения элементов японской культуры. www.nauteh-journal.ru Это, в частности, привело к тому, что на Западе люди приобщились к культуре Японии, открывая для себя что-то новое. www.nauteh-journal.ru

Таким образом, можно говорить о том, что японская культура и индустрия разработки игр взаимосвязаны: культура Японии влияет на процессы создания игр, а игры, в свою очередь, становятся отображением традиционной культуры страны, что привлекает жителей других стран. kartaslov.ru