В чем заключается связь между содержанием произведения и его стихотворным размером?

Связь между содержанием произведения и его стихотворным размером заключается в том, что размер сообщает некоторую информацию, ориентирующую в восприятии и понимании того, о чём идёт речь в тексте. postnauka.org

Такая связь называется семантическим ореолом. postnauka.org www.bolshoyvopros.ru Например, за пятистопным хореем, которым написано стихотворение Лермонтова «Выхожу один я на дорогу…», закрепилась идея дороги, пути. postnauka.org

Двусложные размеры (хорей и ямб) создают звонкое, бодрое, весёлое звучание, а трёхсложные (дактиль, амфибрахий и анапест) — более задумчивое и даже мрачное. godliteratury.ru

При этом стоит учитывать, что связь между размером и содержанием не является однозначной: не каждое стихотворение, написанное пятистопным хореем, будет обязательно про дорогу, и не каждое стихотворение про дорогу будет написано пятистопным хореем. postnauka.org