Связь гоголевского Вия и славянских мифов заключается в использовании некоторых мифологических мотивов и образов. 14
Исконные черты Вия можно найти в славянском языческом сознании, где персонажи с длинными бровями, ресницами и веками относятся к демоническим существам. 1
Некоторые исследователи отмечают сходство Вия с народными поверьями о святом Касьяне. 2 В них подчёркивается демоническая сущность Касьяна и необычайная губительность его взгляда как результат связи с дьяволом. 2
Некоторые исследователи связывают Вия со славянским Велесом — богом скотоводства и охоты, покровителем душ всех умерших животных (отсюда его связь с подземным миром). 3
Однако есть и мнение, что персонаж Вия — творение авторской фантазии, сконструированное из реальных мифологических мотивов, встречающихся в славянских традициях, но по законам романтической эстетики. 4
Таким образом, образ Вия может быть вписан в восточнославянскую традицию, хоть и содержит в описании новаторские элементы. 4