Возможно, имелась в виду связь между аниме-сериалом «Блич» (Bleach) и западным рынком аниме через адаптацию и распространение сериала на английском языке. 3

В 2006 году компания Viz Media приобрела у японского канала TV Tokyo и издательства Shueisha права на англоязычное издание сериала. 3 Премьера состоялась на американском телеканале Adult Swim Toonami и канадском телеканале YTV Bionix. 3

Кроме того, в 2010 году кинокомпания Warner Bros. приобрела права на экранизацию манги «Блич» в качестве игрового фильма. 34

Таким образом, связь между «Бличем» и западным рынком аниме заключается в адаптации сериала для международного просмотра и потенциальной возможности его адаптации в виде кинопроекта.