Связь между ассонансом и восприятием цветовой палитры в поэзии заключается в существовании ассоциаций между звуками и цветами. 15

Например, ассонанс звуков [и], [у] может вызывать у читателя интуитивное ощущение синевы, так как эти звуки ассоциируются с тёмно-синим и голубым цветами. 1

Также существует мнение, что на цветовое восприятие читателя влияют не просто отдельные фонемы, а фонемные сочетания — фонестемы. 3 В зависимости от окружения, одна и та же фонема будет иметь различные цветовые ассоциации. 3

Таким образом, через ассонанс и использование определённых фонемных сочетаний поэты могут создавать своеобразную звуковую палитру текста, которая оказывает эмоциональное воздействие на читателя. 3