В чем заключается специфика турецкой системы невербальной коммуникации?

Специфика турецкой системы невербальной коммуникации заключается в сочетании эмоциональности и выразительности, характерных для Средиземноморья, с восточной сдержанностью и уважением к личному пространству. skyeng.ru

Некоторые особенности:

• Важность невербального общения. skyeng.ru По исследованиям культурологов, до 65% информации в турецком общении передаётся через жесты, мимику и позы. skyeng.ru
• Региональные различия. skyeng.ru В прибрежных районах и крупных городах, таких как Стамбул и Измир, жесты более раскованные и европеизированные. skyeng.ru В центральной Анатолии и восточных провинциях сохраняются более традиционные, сдержанные формы выражения. skyeng.ru
• Использование жестов-лакун. e-lib.bsufl.by Это жесты, которые имеют специфическое значение только в рамках турецкой культуры, для них не всегда существует точный аналог в других языках и культурах. e-lib.bsufl.by Например, постукивание костяшками пальцев по верхним зубам может иметь различные значения, такие как признание превосходной работы, похвала, а также защита от сглаза. e-lib.bsufl.by
• Использование жестов для выражения согласия и несогласия. dzen.ru Так, кивок головой вверх с цоканьем языком — классический турецкий «нет». dzen.ru Наклон головы в сторону или вниз — «да». dzen.ru Быстрое качание головой в стороны — сигнал «я не понимаю». dzen.ru
• Использование жестов для выражения одобрения и благодарности. dzen.ru Например, все пальцы собраны в щепоть — этот жест хвалит блюдо. dzen.ru Рука на сердце — знак благодарности или уважения. dzen.ru
• Использование жестов при общении с пожилыми людьми или религиозными лидерами. skyeng.ru В таких ситуациях лучше минимизировать жестикуляцию и сохранять сдержанную, уважительную позу — слегка наклонённая вперёд голова, прямая спина, руки спокойно сложены перед собой. skyeng.ru