Специфика описания зимы в скандинавской литературе заключается в том, что это не просто характеристика времени или состояния природы, а целый комплекс признаков, отсылающих к внешнему по отношению к повествованию опыту. 1
Некоторые особенности такого описания:
- Ощущение отсутствия времени и пространства. 1 Например, в повести Туве Янссон «Волшебная зима» речь идёт не о временной интерпретации зимы, а о пространственной: Муми-тролль просто попадает в зиму, нельзя сказать, что «она настала». 1
- Неприглядные характеристики зимы. 1 Например, в том же произведении Туве Янссон упоминание зимы накануне катастрофы соседствует с упоминанием голода и предупреждением, что усиливает ощущение близкого внеочередного прихода зимы (смерти). 1
- Связь с переменами привычного уклада. 1 С зимой связаны необходимость выполнения неприятных и странных действий. 1
Кроме того, произведения скандинавских авторов оставляют впечатление глубины, тишины, статичности и уединения, что в точности соответствует духу зимы. 2