Символизм отношения к чашке в японской чайной традиции заключается в том, что чаша (чаван) символизирует красоту несовершенства. 1 Каждая чаша уникальна, и недостатки, такие как трещины или неровности, считаются частью её естественной красоты. 1

К чашке относятся как к живому человеку: ей дают имя, записывают все эпизоды её биографии на стенках ларца, в котором она хранится, обязательно завёрнутая в особые сорта шёлка. 4

Кроме того, употребление чая из общей чаши символизирует единение собравшихся. 3 Хозяин церемонии внимательно выбирает чашки для чая, и каждая из них уникальна, отражая вкус и предпочтения хозяина. 5

Также существует традиция присвоения чашкам поэтических названий, которые могут выявлять ассоциативную связь узора чашки и знаменитого стихотворения. 4