Символическое значение игры «Шагай наадан» в бурятской культуре заключается в том, что она символизирует плодородие и жизнь, а также скотоводство. 5

Это объясняется тем, что в фигурках косточек бараньих лодыжек «зашифрованы» пять традиционных видов скота: овца (хонин), коза (ямаан), корова (ухэр), лошадь (морин) и верблюд (тэмээн). 5

Кроме того, игра олицетворяет богатство кочевого образа жизни и уважение к животным, которые играли ключевую роль в жизни бурят и монголов. 3

Также считается, что «Шагай наадан» развивает необходимые для кочевника качества: ловкость, быстроту и терпение. 5