Некоторые сходства между древнерусскими и западноевропейскими рыцарскими романами:
- Цель создания: и в древнерусских, и в западноевропейских романах основной задачей было отображение универсального концепта любви. elib.bsu.by
- Использование сказочных мотивов: и в древнерусских, и в западноевропейских романах часто встречаются такие мотивы, как битва со змеем, узнавание потерянного человека по кольцу, приворотное зелье, волшебные звери-помощники и вещие сны. histrf.ru ru.wikipedia.org
- Военные подвиги: и рыцари, и богатыри в романах и былинах совершают военные подвиги, защищают несправедливо обиженных. cyrillitsa.ru
При этом есть и различия: например, рыцари Каролингского цикла, кроме обороны своих стран, участвуют в завоевательных походах, а русские богатыри заняты только защитой родной земли. cyrillitsa.ru