Несколько факторов, которые повлияли на популярность песни «Вечная любовь» Шарля Азнавура:

• Связь с фильмом «Тегеран-43». 13 Композиция была написана специально для этой картины и стала одним из залогов популярности фильма. 1 Многие зрители запомнили «Тегеран-43» именно по этой песне. 1
• Тема вечной любви. 5 В композиции чувствуется пронзительность, бесконечная печаль, искренность, чувственность и надежда. 5
• Перевод песни на разные языки. 1 В фильме «Тегеран-43» «Вечная любовь» прозвучала на французском, но вскоре поэтесса Наталья Кончаловская перевела её на русский. 2
• Популярность у других исполнителей. 1 Композиция стала балладой о трагической любви, которую перевели на несколько языков и которую исполняли многие артисты, например Валерий Леонтьев, Тамара Гвердцители, Любовь Руденко. 13