Роль либреттиста в создании оперы заключается в написании либретто — литературно-драматургической основы оперного произведения, в которой прописан сюжет и диалоги героев. 15
Обычно либретто перерабатывается в связи со спецификой оперы: текст должен быть сжатым и лаконичным, а диалоги и монологические реплики из оригинального литературного текста должны превратиться в арии, ансамбли и хоры. 23
Задача либреттиста — сделать фразу как можно более ёмкой и обладающей глубоким смыслом, но не обязательно состоящей из сложных синтаксических конструкций. 2 Часть смысловой и эмоционально-экспрессивной нагрузки берёт на себя музыка и театральное действие. 2
Также либреттист должен заставить композитора поверить в исключительность замысла и помочь раскрыть его музыкальную индивидуальность. 2