Роль культуры в невербальном общении заключается в том, что каждая культура формирует свойственный ей конкретный невербальный код. 3 Люди учатся использовать невербальное поведение (выражения лица, жесты, дистанцию, взгляд, позы) конкретным, характерным для этой культуры способом. 3

Некоторые примеры влияния культуры на невербальное общение:

• Различия в жестах и их значении. 2 Привычные в одной культуре знаки могут быть совершенно неприемлемыми в другой. 2 Например, жест «ОК», когда соединяют указательный и большой пальцы, в некоторых странах Европы может восприниматься как неприличный, а в Японии он символизирует деньги. 2
• Интерпретация взгляда. 2 В западных странах, таких как США и Канада, прямой взгляд считается выражением уважения и уверенности. 2 Напротив, в восточных культурах, таких как Китай или Южная Корея, прямой взгляд может восприниматься как вызов или неуважение. 2
• Пространственные предпочтения и касание. 2 В латиноамериканских и арабских культурах допустимо более тесное расположение друг к другу, чем в западных или восточных культурах. 2 Кроме того, в некоторых культурах прикосновение (например, рукопожатие или дружеское похлопывание по плечу) допустимо, а в других, как в Японии, это может быть воспринято как нарушение личного пространства. 2