Роль инверсии в создании художественного образа в поэзии заключается в следующем:
- Акцентная или смысловая функция. 12 Служит для выделения нужных для авторского замысла слов, передачи авторского отношения. 2
- Эстетическая функция. 2 Создаёт словесно-образную картину, помогает понять смысл стихотворения, делает текст образным и выразительным. 2
- Ритмообразующая функция. 12 Помогает построить поэтический текст, придаёт ему особенную возвышенную интонацию. 5
Кроме того, инверсия способствует созданию различных рифмовок в четверостишиях. 4
Таким образом, инверсия является одним из важнейших средств интонационно-стилистического выделения слов и их сочетаний. 3