Роль Генриха Гейне в развитии европейской литературы заключается в следующем:

• Создание блестящих образцов романтической поэзии. 4 Гейне освободил её от чрезмерной патетики и условности. 4
• Введение в лирику разговорного языка, политической сатиры, фельетона. 2 Поэт расшатывал традиционную форму. 2
• Влияние на немецкую литературу. 2 Гейне оказал воздействие и на поэзию, и на реалистическую прозу. 2
• Появление «Книги песен». 45 Стихотворный сборник прославил поэта на весь мир и стал настоящей поэтической исповедью о неразделённом чувстве. 3
• Послужил основой для множества песен и других произведений выдающихся композиторов. 4 В XIX веке к его наследию обращались Роберт Шуман, Фридрих Зильхер, Франц Шуберт, Феликс Мендельсон и другие. 4 В XX веке произведения Гейне вдохновляли Николая Метнера, Ханса Хенце, Карла Орфа, Валерия Гаврилина и других. 4
• Влияние на развитие демократической эстетики в Германии. 2 Взгляды Гейне-мыслителя и теоретика литературы оказали большое влияние на то, что искусство должно быть «зеркалом жизни», а поэтическое «слово» — матерью «дела». 2