Роль эпитета в формировании настроения лирического стихотворения заключается в том, что он придаёт явлениям эмоциональную окраску и настроение, которое хочет передать автор. 1
Эпитеты указывают на отличительные признаки предметов, помогают читателю лучше представить себе то, что описывается в стихотворении. 1 Например, в стихотворении М. Ю. Лермонтова «Белеет парус одинокий» эпитет «одинокий» отражает душевное состояние лирического героя. 4
Также эпитеты помогают автору создать собственный творческий мир: многомерный, непредсказуемый, эмоциональный. 3 Кроме того, поскольку любой эпитет — это что-то личное, субъективное, благодаря этому средству выразительности можно судить, что сам автор думает о своих героях, кому он больше симпатизирует, чьи мысли и чувства разделяет. 3