В чем заключается роль анаграммы в классической литературе?

Роль анаграмм в классической литературе может заключаться в создании образов персонажей и реализации языковой игры. 2

Некоторые примеры использования анаграмм в литературе:

• Роман Ильи Ильфа и Евгения Петрова «Двенадцать стульев». 1 Фамилия одного из главных героев, отца Фёдора, в анаграммном прочтении раскрывает его главный порок — он вор, и не просто вор, а вор в квадрате. 1
• Роман Фёдора Сологуба «Мелкий бес». 1 Ардаша — так уменьшительно-ласкательно друзья называли главного героя романа Ардальона Передонова. 1
• Пьеса Михаила Булгакова «Бег». 1 Фамилия одного из главных героев, Голубков, представляет собой анаграмму фамилии самого писателя. 1
• Повесть Михаила Булгакова «Собачье сердце». 12 В произведении есть «пролаянные» бывшим псом Шариком слова «Абыр-валг», которые, согласно записи Борменталя, расшифрованы Преображенским как анаграмма вывески «Глав-рыба». 2
• Роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». 1 В произведении есть анаграмма имени персонажа — Воланд (лов дна). 1