Разница между традиционным понятием копии и современным определением симулякра заключается в следующем:

1. Копия — это произведение, намеренно и точно повторяющее другое произведение (прототип, оригинал) в том же размере, материале и технике. 6 В противоположность подделке, копия не предназначена для подмены оригинала. 6
2. Симулякр — это копия без оригинала, репрезентация чего-то, что на самом деле не существует. 24 Симулякр рассматривается как образ, лишённый сходства с предметом, но создающий эффект подобия. 1

Таким образом, копия — это пассивное воспроизведение оригинала, а симулякр — активное, имеющее самостоятельную структуру и цель. 7