Разница между театральными и кинематографическими ремарками заключается в их объёме и функции:

• Театральная ремарка очень краткая, даёт лишь необходимый минимум информации, оставляя режиссёру и актёрам простор для импровизации. 1
• Сценарная ремарка занимает существенный объём сценария. 2 Она не просто называет действие, а даёт его образно-кинематографическое, монтажное прочтение, оставаясь точной и зримой, так как при чтении сценария нужно видеть действие. 1

Таким образом, театральная ремарка фокусируется на краткости и минимальности информации, в то время как сценарная ремарка включает подробное описание персонажей, событий, драматических ситуаций и обстановки. 12