В чем заключается разница между татарским Шурале и славянскими лесными духами?

Возможно, имелись в виду различия между татарским Шурале и славянским Лешим, так как эти персонажи относятся к разным мифологическим системам. dzen.ru {6-host}

Шурале — антропоморфное мифическое существо из татарского, башкирского, чувашского и марийского фольклоров, персонификация духа леса. ru.wikipedia.org Шурале обычно выглядит как худой, волосатый человек с рогом на лбу, горбом, хвостом и без одежды. dzen.ru Может менять облик, прикинувшись бревном, волосатой женщиной, одноногим и одноглазым чудищем. dzen.ru

Леший — хозяин леса, покровитель лесных зверей и птиц в славянской мифологии. stihi.ru Облик Лешего в разных регионах представлялся по-разному: где-то его представляли как огромного медведя, где-то как высокого страшного старика, козлоногого и рогатого существа, дерева. {8-host} Среди особых примет Лешего — отсутствие бровей и ресниц, а также правого уха, зелёный огонь в глазах и длинные серо-зелёные волосы, которые зачёсаны на левую сторону. {8-host}

Таким образом, основное отличие заключается во внешности и описании персонажей: Шурале — антропоморфное существо с определёнными особенностями, а Леший — существо, облик которого в разных регионах представлялся по-разному.

При этом есть мнение, что татарский Шурале и русский Леший схожи по характеру и в сказках совершают практически одинаковые действия: хозяева леса, охраняющие свои территории. {9-host}