Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между словами «сонбэ» и «хубэ» в корейской культуре заключается в том, что первое слово обозначает старшего человека, а второе — младшего. www.wikihow.com
Сонбэ (선배) — обращение к старшему коллеге, который пришёл в компанию, сферу, учебное заведение раньше говорящего и «выше» его по должности. arminastudy.com ru.wikipedia.org В k-pop индустрии так называют группу или артиста, который дебютировал раньше. the-steppe.com
Хубэ (후배) — обращение к младшему (необязательно по возрасту) по званию, должности, по положению сослуживцу или учащемуся младших классов или курсов, юниору, помощнику. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
Таким образом, сонбэ подчёркивает опыт и выслугу лет в определённом контексте, а хубэ — меньшую опытность человека, при этом термин не несёт негативного значения. www.wikihow.com